domingo, 18 de setembro de 2011

TESAURO - POST 45

TESAURO



Em diversos idiomas ,  inclusive no nosso , usa-se o termo thesaurus ( tesauro )  para designar listas ou dicionários especiais cujas palavras são agrupadas por temas .

Thesaurus é uma palavra latina , oringinária do grego “thesauros”,  que significa "tesouro" .

 Uma das primeiras obras a incluir esta expressão no seu título foi o “Thesaurus linguae romanae et britannicae
publicada em 1565, de autoria de Cooper. Em 1852 ,  foi publicado o “Thesaurus of English Words and Phrases por Peter Mark Roget , sempre com novas edições .

Tesauro, também é conhecido como Dicionário de Ideias Afins ou Dicionário Analógico . Geralmente este tipo  dicionário    não inclue definições de vocábulos  , uma vez que essa tarefa é da competência dos  outros dicionários . Ele  reúne as palavras por campos semânticos ( ou de significados  )  ou por analogia a uma idéia .

O propósito do dicionário analógico não é o de descrever o significado de uma palavra , mas de apresentar  um conjunto de palavras , arranjadas de acordo com as idéias que expressam e não por ordem alfabética , como nos dicionários comuns .


Tesauros do Brasil :

-  “PEQUENO DICIONÁRIO DE IDÉIAS AFINS”,
  por Herminio Sargentim .


- “DICIONÁRIO ANALÓGICO DA LÍNGUA PORTUGUESA / IDÉIAS AFINS / THESAURUS ” , por Francisco Ferreira dos Santos Azevedo .









Nenhum comentário:

Postar um comentário